“O que você não sabe você pode aprender.”
Anônimo
Este glossário foi preparado utilizando tecnologia de fácil compreensão, com o objeto de servir de referência para usuários de microcomputadores. Mas, até hoje, não se conhece um glossário que tenha cumprido sua missão sem reclamação de algum usuário. Quem lê ou consulta um glossário espera sempre algo mais do que simples definições, ainda mais quando o tema é técnico.
Ter a pretensão de fazer um trabalho que não enseje estes sentimentos nos usuários não nos garante mais qualidade na sua execução.
Mas que o leitor fique avisado, desde já, de que nesta turbulência do início da Revolução da Informação nenhuma pergunta é tola. Até breve!
Arquivo (file) - Grupo de informações como unidade única, acomodado em disquete, hard disk ou memória do computador. Exemplos: arquivos de texto criados por editores ou imagens criadas com programas gráficos.
Bandwidth - Quantidade de informação capaz de ser transportada em um determinado canal de comunicação, num determinado período de tempo.
Baud - Unidade de medida que indica o número de elementos (como o bit) que pode ser transmitido num único segundo. Daí o termo baud rate que, assim como baud, pode ser usado como sinônimo de bits por segundo.
BBS (Bulletin Board System) -Forma popular de comunicação por computadores em que os usuários contribuem com mensagens e programas postados em áreas públicas ou privadas, num ambiente comunitário que permite aos demais usuários a leitura e resposta das mensagens, além do acesso aos arquivos.
Bit - São os “0s” ou “1s” que representam a menor medida de informação que um computador pode oferecer. Um bit é um único dígito.
Bits por segundo (bps) - Forma de expressar a velocidade de transmissão de um modem. Exemplo: 2.400 bits por segundo (ou 2.400 bauds) representam cerca de 240 caracteres por segundo.
Bug - Erro num programa de computador ou em componentes de um sistema (hardware).
Byte - Unidade básica de arquivamento e memória de um computador. Equivale a um caractere de informação. Num computador pessoal, um byte é composto de uma seqüência de oito bits.
CD-ROM (Compact Disc, Read-Only Memory) - Cada CD-ROM pode guardar até 600 megabytes de informação digital, incluindo programas, textos, imagens ou sons. Para acessar estas informações, o computador deve dispor de um leitor adequado para CD-ROM, chamado drive de CD-ROM, que utiliza um pequeno laser capaz de interpretar as informações arquivadas no CD-ROM.
Chip - Circuito integrado. Peça de microeletrônica. A palavra tembém é utilizada como sinônimo de CPU.
Clock - Chama-se velocidade de clock a medida interna em megahertz na qual o computador opera. Quanto maior é esta medida, maior é o clock, que é, portanto, um indicador de desempenho. Tipicamente aparece nas inscruções da máquina como no seguinte exemplo: CPU 486, com clock de 33 MHz.
Compatibilidade - A habilidade de os produtos de hardware e software trabalharem uns com os outros, mesmo sendo de diferentes marcas ou modelos de computador, sistemas operacionais, programas, impressoras ou qualquer outro dispositivo. Um computador IBM compatível deverá ser sempre capaz de ‘rodar’ os mesmos programas que o IBM original, assim como um chip Intel compatível.
Computador Desktop - Um computador pequeno o suficiente para caber numa mesa, mas grande demais para ser carregado numa pasta.
CPU (Unidade Central de Processamento) - É o cérebro de um computador, parte principal de todo o sistema, que interpreta e executa instruções, calcula e move informações na memória e nos dispositivos de arquivamento. Nos computadores pessoais, a CPU é conhecida como microprocessador.
Crash - Uma falha de programa ou de equipamento que causa interrupção no trabalho do programa, do sistema operacional ou do próprio equipamento.
Data - Informação básica, como números, caracteres, imagens gráficas e instruções que podem ser processadas por um computador.
Database - Um sistema computadorizado de arquivos (banco de dados) que permite flexibilidade de acesso a grande quantidade de informações.
Digital - A maneira de processamento que os computadores utilizam e na qual todos os dados (números, textos, sons ou imagens) são representados por combinações de dois dígitos (“0” e “1”) que podem reconhecer e manipular.
Disk - Plataforma utilizada para arquivamento magnético de arquivos de computadores. Exemplos: disquetes e hard disks. Os primeiros são móveis e os segundos, em geral, fixos.
Disk Drive - Aparelho mecânico capaz de acomodar e ler os disquetes ou os discos rígidos. Deste modo, guarda ou recupera os arquivos de computadores a partir de um comando.
Disquetes - Superfícies magnéticas apropriadas para a guarda de informação digital, envolvidas em plástico flexível, usualmente medidas em polegadas nos tamanhos de 5.25” e 3.5”.
DOS (Disk Operating System) - MS-DOS, desenvolvido pela Microsoft, é o sistema operacional mais usual para computadores pessoais padrão IBM. Os computadores Macintosh usam o sistema operacional System 7.
Download - Processo de receber arquivos de outro computador ou informações de serviços on-line. Os arquivos recebidos por download podem ser guardados pelo computador que os recebe para uso posterior.
E-mail - Sistema local, nacional e internacional de endereçamento eletrônico de mensagens (cartas, memorandos, documentos e arquivos) entre computadores e seus usuários.
FAQ (Frequently Asked Questions) - Acrônimo que define um documento preparado por usuários voluntários na Internet com perguntas freqüentes sobre determinados assuntos e suas respectivas respostas.
Finger - Programa que permite o acesso a uma informação específica sobre outro usuário no sistema, como a hora em que esteve conectado pela última vez.
Flame - Mensagens ofensivas ou raivosas postadas privadamente a outro usuário ou em conferência pública.
Free-Net - Sistema comunitário de BBS que oferece contas (às vezes com acesso à Internet) para qualquer pessoa, em geral sem custos. Está se popularizando na América do Norte e em outros locais.
Freeware - Programa de computador que pode ser utilizado sem nenhum custo.
FTP (File Transfer Protocol) - Método de conexão com computadores remotos na Internet que permite o upload e o download de arquivos.
Gigabytes - 1.073.741.824 bytes ou 1.024 megabytes.
Gopher - Sistema que permite aos usuários da Internet acessar informações através de um conjunto de menus e submenus, residentes em diferentes computadores através da rede.
GUI (Graphical User Interface) - Tipo de interface popularizada pelo Macintosh, da Apple, e pelo Windows, da Microsoft. Permite ao usuário realizar opções de escolha através de símbolos gráficos, chamados de ícones e menus na tela, criados sempre de forma consistente e intuitiva para tornar a operação do computador uma tarefa simples.
Hacker - Termo utilizado para classificar alguém que tenta penetrar ilegalmente em computadores de outros usuários ou empresas, ou modificar o comportamento de programas. Também pode descrever alguém que é fanático pelo uso de computadores.
Hard Disk - Uma plataforma (disk) rotativa encoberta por óxidos magnéticos e acomodada num recipiente lacrado e no qual grande quantidade de informação (data) pode ser arquivada.
Hardware - O equipamento físico que compõe um sistema de computador - suas placas de circuitos, microprocessadores, chips de memória, disk drives, monitor, impressora, cabos e outros.
Kilobyte (KB) - 1.024 bytes. É a medida utilizada para se referir ao tamanho da memória e à capacidade de armazenamento em disco. O tamanho do espaço de memória utilizado pelo DOS para ‘rodar’ programas de forma standard é de 640KB.
Internet - Rede mundial de computadores que se comunicam através de protocolos padrão.
LAN (Local Area Network) - Grupo de computadores pessoais (ou workstations - estações de trabalho) e outros equipamentos periféricos conectados por cabos ou algum tipo de feixe de raios infravermelhos ou ondas de rádio, que permitem a formação de grupos de trabalho que podem utilizar e trocar informações em bancos de dados, e-mail e outras fontes.
Laptop - Computador pessoal que se distingue pelas suas reduzidas dimensões e portabilidade.
Log off - Processo em que um usuário se desliga do acesso a um computador.
Log on - Processo em que um usuário se identifica para ganhar acesso a um computador.
Megabyte (MB) - 1.024 kilobytes.
Memória - Área de arquivamento de informações em um computador. Em geral, refere-se à chamada memória RAM (Random Access Memory), área de “trabalho” na qual os programas são colocados durante o acesso a eles pelos microprocessadores.
Modem - Dispositivo que permite a transmissão (e recepção) de informações digitais de um computador para outro através de linhas telefônicas.
Monitor - Tela que mostra textos e gráficos gerados por um computador.
Mosaic - Programa de computador pioneiro no acesso gráfico ao World Wide Web e outras áreas da Internet. Outros programas realizam hoje as mesmas funções do Mosaic, como o Netscape. Podem ser obtidos sem custo na própria Internet.
Mouse - Dispositivo operado com as mãos, que permite mover um cursor na tela e definir opções na operação dos programas.
Network - Sistema de comunicação em que computadores são conectados uns aos outros por cabos, linhas telefônicas ou outro meio, de forma que possam trocar arquivos e dividir recursos como programas, discos de armazenamento e impressoras.
Notebook - Computadores pessoais menores que os laptops.
On-line - Estado em que se está conectado a um computador remoto.
PC - Abreviatura de Personal Computer (computador pessoal), em geral utilizada para definir as máquinas compatíveis com o padrão IBM.
Pentium - O mais novo processador da Intel para máquinas IBM compatíveis. Processa informações 300 vezes mais rápido do que o processador 8088, utilizado no IBM PC original.
PGP (Pretty Good Privacy) - Shareware de criptografia, que permite aos usuários comuns dispor de uma potente ferramenta para garantir a privacidade na troca de arquivos e mensagens.
Processamento de Textos - Uso de programas de computadores para escrever, editar, revisar, manipular, formatar e imprimir texto em cartas, relatórios e outros documentos.
Programas de Comunicação - Softwares que permitem a um computador pessoal se comunicar com outro computador, normalmente, através de um modem e de uma linha telefônica.
Programas Aplicativos - Uma categoria ampla de classificação de programas escritos para computadores (software) que realizam tarefas específicas, como edição de textos, operação com planilhas e manipulação de bancos de dados.
RAM - Veja em Memória.
ROM (Read-Only Memory) - Área do computador em que as instruções básicas determinadas pelo fabricante residem permanentemente. Programas na ROM podem ser ativados ou desativados, mas não podem ser alterados por um programador ou usuário.
Serviços on-line - Oferta de informações, arquivos e outros serviços a assinantes que acessam através da discagem telefônica ou da operação remota.
Shareware - Software que pode ser utilizado sem custo inicial e pelo qual o autor espera receber pagamento, apenas, se o usuário gostar e decidir obter o registro. Às vezes, há um tempo máximo para que o usuário tome a decisão de se registrar. Caso não o faça, deve deixar de utilizar o programa.
Sign On - Rotina de cadastramento inicial para ganhar acesso num computador, envolvendo a utilização de uma identificação e uma senha.
Sistema Binário - Sistema de números que expressa valores exclusivamente em termos dos dígitos “0” e “1”. Um computador pode apenas entender duas condições, equivalentes à passagem ou não de corrente elétrica. Por isso mesmo, os números binários são perfeitos para o processamento computadorizado.
Sistema Operacional - Coleção de programas que servem de interface entre o software e o hardware. Exemplos: MS-DOS, System 7, Unix e OS/2.
SLIP e PPP (Serial Line Internet Protocol e Point-to-Point Protocol) - Duas modalidades de conexões que permitem aos computadores se integrar ao ambiente da Internet diretamente, em vez de utilizar máquinas provedoras de acesso como intermediárias.
Softwares - Programas de computador que podem ser sistemas operacionais ou aplicativos.
Standard - Padrão estabelecido pelos fabricantes ou pelo mercado.
Subnotebooks - Computadores pessoais menores do que os notebooks.
SysOp - Operador de sistema termo aplicado à pessoa que opera e mantém um BBS.
TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) - Conjunto de protocolos standard da Internet que permite a máquinas diferentes a troca de informações entre si.
Telecomunicações - Comunicação através de distância utilizando fios, fibras óticas, ondas de rádio, transmissão de satélites ou uma combinação destes meios.
Telnet - Ferramenta que permite a vários usuários o acesso remoto a outros computadores da Internet.
Tempo de Conexão - Tempo de permanência on-line, conectado a um serviço de informações ou base de dados. Em geral, é utilizado para controle e cobrança.
Tempo Real - Termo utilizado para descrever a informação processada instantaneamente ao evento que a produz. Exemplo: cotações de ações de Bolsas de Valores que chegam às telas de computadores remotos no momento em que são geradas no mercado.
To run - Acionar a operação de um programa ou equipamento (“rodar” um programa).
UNIX - Sistema operacional utilizado pela maioria dos computadores de médio e grande portes na Internet.
Upload - Envio de um arquivo do computador do usuário para outro computador.
URL (Uniform Resource Locator) - Tipo de endereço na Internet que aponta para um documento ou um arquivo específico. Exemplo: http://www.embratel.net.br
Usenet Newsgroups - Rede de computadores que trocam pacotes de mensagens organizados em categorias temáticas. Existem cerca de 12 a 14 mil newsgroups, que se transformaram numa das áreas de maior interesse na Internet.
Vírus - Programa de computador que, uma vez ativado, em geral, introduz-se em outros programas, alterando suas instruções. Tem o potencial de causar danos aos programas que altera, comprometendo a operação do sistema e os dados dos usuários.
Windows - Software popular da Microsoft que se apresenta sob a forma de GUI em computadores padrão IBM.
World Wide Web - Conjunto de protocolos que oferece a possibilidade de “publicação” de documentos hipermídia (texto, som, imagens e vídeos) na Internet.